Au cimetière de Saint-Hilaire-la-Treille, une épitaphe originale est visible sur la tombe d’un dénommé Jacques Bertrand : « Il fût le plus grand destructeur de loups, en 5 années il en a pris 27, tous présentés à la mairie de sa commune. »
Les exploits de ce courageux chasseur circulent toujours dans le pays. Un jour, cet homme se trouva main nue face à un terrible loup qui décida de se jeter sur lui. Jacques Bertrand, ne faisant appel qu’à son courage, plongea sa main dans la gueule béante et retroussa l’animal comme un gant…
« Le Limousin côté nature » Collectif d’auteurs édité le 1er Avril 2000 par Espaces Naturels du Limousin.
